ハンガリー語ゼロ、英語中3レベルの元会社員主婦が、ハンガリーに住んだらどうなるのでしょうか。
ハンガリーでも日本語の本が借りられます！
ハンガリーに住む日本人があまり多くないせいか、当地で日本語の本を見つけるのは至難の業。今どき電子書籍で事足りますが、たまには紙の本も読みたい！子どもには電子書籍ではなく紙の本が読みたい！でもどうすれば良いのか、途方に暮れていました。そんな時、ブダペストでも日本語の本が借りられる図書館がある、と知人から教えていただき、先日行ってきました！
図書館（Japán Alapítvány）基本情報
住所 :Budapest, Aradi u. 8-10
Oktogon Irodaházビルの2階
アクセス :各線Oktogon駅より徒歩4分
営業時間:月-木 9:00-17:00
金曜 9:00-18:00
休館日 :土日、ハンガリーの祝日
および一部の日本の祝日
詳しくは、こちらを参照
ビルに入って右側に行くとエレベーターがあります。エレベーターで2階まで上がり、左手に進むと図書館の入り口が見えます。
ドアの右手にあるインターホンを押してから中に入りましょう。図書館の中はこんな感じ↓
規模は小さめ。主な本棚は３つ、その中に本がたくさん収められています。閲覧スペースは10席（+２人掛けのソファ）とパソコン席が４席。Free Wifiがあります。（当たり前ですが）図書館の中では静かにしましょう。
※パソコンの使用は、個人的なメールの送受信や長時間利用は不可。日本文化などを調べるためのもの、とのことです。
利用方法
- 受付の方（日本語話せます）に、初回利用であることを伝え、登録用紙をもらい記入する。 ※ID情報を書く欄があるので、パスポートを持って行きましょう。（筆者はパスポートの現物はチェックされなかったが、現物チェックされることもあるよう。）
- 登録すると会員証が発行される。本を借りる時、返却時は必ず提示する。
- 本は一度に４冊まで、3週間まで借りられる。
- 延長する場合は+1週間まで可能。
どんな本があるの？
- 有名作家の小説（司馬遼太郎、山崎豊子、吉本ばなな、綿矢りさ…）など
- 各種英訳本
- 日本関連（政治、経済、文化、日本語検定など）の書籍
- 歴史書
- 辞典、辞書、図鑑
- 実用本
- 古典（源氏物語、和歌など）、近代の名作（芥川龍之介など）
- 漫画
- 児童書、絵本
- 雑誌
- ハンガリー語の本
などなど、どれも数は少ないですが借りられます。
蔵書の一部を撮影しましたので、ご参考になさってください。
（ちなみに）今回借りた本のご紹介
出産してから、本といえばほぼ絵本と育児本しか読んでない筆者。長らく活字から遠ざかっているので久しぶりに小説を読んでみようかなぁと思いつつも、やはり手に取ったのは絵本でした。
絵本は電子書籍よりも現物派な我が家。でも、日本から持ってきた絵本だけだと、成長していく子どもの年齢に合った本がなくなってきて悩んでいました。日本語の本が借りられて本当に助かります。
本を借りない人も行く価値があるかも？
さて、ここまで本について書いてきましたが、本を借りない人でも行く価値があるかも？というのも、単身で当地に来ていたり、家族帯同だけど当地で知り合いがいなかったりで、家に引き篭もりがちになってしまうこと、ありませんか？
この図書館にくると、受付の方は日本語が話せますので少しでも気が楽になりますよ。それに、ここに来ると、日本語話者向けのイベントの情報も載ってたりします。
慣れない海外生活、不安がいっぱいですよね。この場所は、日本語が通じるだけでこんなに嬉しいんだ…と気づかせてくれる、安心させてくれる、そんな場所です。
コメント